Después de varios episodios desde que Maya perdió el último concurso en Pueblo Suiren, nuevamente participará en otro concurso Pokémon situado en el Pueblo Asatsuki y con lo cual antes deberá iniciar un entrenamiento especial.

En este nuevo capítulo podremos ver de nuevo a Zoe e Inverna ayudando a Maya en su entrenamiento con Mamoswine y Cindaquil. A continuación os dejo con un vídeo preview del capítulo: